Piąte słońce : nowa historia Azteków

Book

In basket

rate

Piąte słońce : nowa historia Azteków / Camilla Townsend ; przełożył Andrzej Jankowski. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2025. - 392 stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Townsend Camilla (1965- ) Autor Jankowski Andrzej (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Aztekowie Władcy Indianie Tenochtitlán (Meksyk ; miasto nieistniejące)

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Historia

W październiku 1519 roku na grobli wiodącej do stolicy Azteków Cortés stanął oko w oko z Moctezumą. O tym oraz tym, co działo się później, opowiadano wiele razy, lecz zawsze słowami Hiszpanów. Ale w ich cieniu zaintrygowani alfabetem łacińskim Aztekowie również zaczęli go używać do utrwalania swojej historii. Do niedawna źródła te, spisane w języku nahuatl i tylko częściowo przełożone na języki europejskie, były niemalże nieznane i rzadko wykorzystywane. Camilla Townsend, obficie czerpiąc z tych tekstów, po raz pierwszy ukazuje dzieje Azteków z ich punktu widzenia. Przekonująco kreśli obraz ludzi, a nie egzotycznych, żądnych krwi postaci z europejskich stereotypów. Hiszpańskiego podboju zaś bynajmniej nie przedstawia jako apokalipsy, lecz traumę, z którą meksykańscy autochtoni potrafili się uporać, by znaleźć sobie miejsce w nowej rzeczywistości.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Kościelisko

There are copies available to loan: sygn. 94(72) (1 egz.)

Notes:

Nowa historia Azteków

Tytuł oryginału: Fifth sun : a new history of the Aztecs, 2019

Bibliography, etc. note

Bibliografia na stronach 359-380. Indeks.

Bibliografia roczników w nahuatl z komentarzami na stronach [275]-294.