Trebunia-Staszel Stanisława
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(6)
Forma i typ
Książki
(6)
Publikacje naukowe
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Poezja
(1)
Proza
(1)
Dostępność
wypożyczone
(5)
dostępne
(4)
nieokreślona
(4)
Placówka
Kościelisko
(5)
Witów
(5)
Dzianisz
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Trebunia-Staszel Stanisława
(-)
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Praca zbiorowa
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Słowacki Juliusz
(233)
Mickiewicz Adam
(210)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Jachowicz Stanisław
(161)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Rolando Bianka
(131)
Lange Antoni
(126)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(119)
Sienkiewicz Henryk
(116)
Lenartowicz Teofil
(112)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Miciński Tadeusz
(87)
Zarawska Patrycja
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Kasprowicz Jan
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Syrokomla Władysław
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Oppman Artur
(71)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Steel Danielle (1948- )
(69)
Andersen Hans Christian
(68)
Fabianowska Małgorzata
(67)
Grimm Wilhelm
(67)
Wyspiański Stanisław
(66)
Mróz Remigiusz (1987- )
(65)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(65)
Ostrowska Bronisława
(61)
Webb Holly
(61)
Pasewicz Edward
(59)
Żeromski Stefan
(59)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(59)
Keff Bożena
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Zapolska Gabriela
(57)
Czechow Anton
(56)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Michalak Katarzyna (1969- )
(54)
Prus Bolesław (1847-1912)
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Drewnowski Jacek (1974- )
(51)
Mirandola Franciszek
(50)
Polkowski Andrzej
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(49)
Niewiadomska Cecylia
(49)
Norwid Cyprian Kamil
(49)
Hanna Gąssowska
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Włodarczyk Barbara
(47)
Zbiór utworów
(47)
Coben Harlan (1962- )
(46)
Ginalska Agnieszka
(46)
Ludwikowska Jolanta
(46)
Rzehak Wojciech
(46)
Bonk Krzysztof
(45)
Dygasiński Adolf
(45)
Lipszyc Jarosław
(45)
Niemojewski Andrzej
(45)
Popławska Anna
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Laskowski Kazimierz
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Widmark Martin (1961- )
(44)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(6)
Język
polski
(6)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
14-17 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Strój ludowy
(2)
Badania etnologiczne
(1)
Biżuteria etniczna
(1)
Fotografia polska
(1)
Grupy etniczne
(1)
Górale
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Lotnicy
(1)
Mały Książę (postać fikcyjna)
(1)
Miś Kudłocek (postać fikcyjna)
(1)
Nazizm
(1)
Odzież damska
(1)
Odzież dziecięca
(1)
Odzież męska
(1)
Przeznaczenie
(1)
Przyjaźń
(1)
Rasy ludzkie
(1)
Sekcja Rasowo-Ludoznawcza (Instytut Niemieckich Prac na Wschodzie)
(1)
Sens życia
(1)
Stroje ludowe
(1)
Szczęście
(1)
Sztuka ludowa
(1)
Sztuka polska
(1)
Uczucia
(1)
Zespoły folklorystyczne
(1)
Zwierzęta
(1)
Ślub i wesele
(1)
Święta
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Podhale
(2)
Sahara (pustynia)
(1)
Województwo małopolskie (1999- )
(1)
Gatunek
Powieść
(2)
Album
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Monografia
(1)
Opracowanie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Historia
(2)
Kultura i sztuka
(1)
6 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Miś Kudłocek to dobrze znany czytelnikom Kubuś Puchatek - tym razem po góralsku. Klasyka literatury dla dzieci, i nie tylko. Ukazuje się jako kolejna wersja gwarowa uroczego Kubusia Puchatka, po Misiu Szpeniolku [gwara wielkopolska] i Niedźwiodku Puch [po śląsku]. Publikacja klasyki w przekładach na języki gwarowe, coraz bardziej obecne w codziennym życiu, przybliżatreśćopowieści o nieporadnym misiu, ale i oswaja z gwarą. Tłumaczenia podjęła się znakomita góralka Stanisława Trebunia-Staszel. Jej Misiu Kudłocek zdaje się świecić światłem najbardziej oryginalnym. No bo gdzie som jesce prowdziwe łowiecki? Książka - podobnie jak i pozostałe w tej serii – zawiera słowniczek trudniejszych słów oraz audiobook. Integralną częścią książki są oryginalne ilustracje Ernesta Sheparda.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Witów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Dzianisz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Tytuł oryginału: Le petit Prince. Wydane w komplecie z audiobookiem: Mały Królewic / Antoine de Saint-Exupéry ; przełożyła na gwarę podhalańską i czyta Stanisława Trebunia-Staszel.
Spośród wydań w różnych językach i dialektach Mały Książę spod Tater wydaje się świecić światłem najbardziej własnym, oryginalnym. No bo gdzie są jeszcze prawdziwe łowiecki? Niełatwego zadania przełożenia książki na gwarę podhalańską podjęła się Stanisława Trebunia-Staszel – góralka, etnolog, wiceprzewodnicząca Rady Naukowej Związku Podhalan, wieloletnia dyrektor artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem. Mały Królewic w przekładzie nie stracił nic z ?lozo?cznego charakteru oryginału. Książkę uzupełnia przydatny ceprom słowniczek gwary podhalańskiej i audiobook.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (2 egz.)
Witów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Kontekstów)
Książka dotyczy złożonych losów Podhala w okresie II wojny światowej. Autorka podejmuje trudny i mało znany dotąd temat nazistowskich badań rasowych i etnograficznych prowadzonych w tym regionie przez pracowników Institut für Deutsche Ostarbeit.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 39 (1 egz.)
Witów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Witów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Witów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej